Our clients as you can see at the left picture is Samsung Indonesia who have trusted us www.sworntranslator.net to translate their legal agreement.
Below is the list of our clients divided into their business scope.
Telecommunication: ZTE and Samsung
Oil and Gas: Shell, Pertamina and Sarulla
Automotive: Michelin, General Motors, Good Year, Global Fleet Sales Indonesia
Government: Ministry of Finance of the Republic of Indonesia
Property: Sentul City, Sinarmas Land, Surya Alam Semesta
Formalities: Selna Jaya Prima
Construction: Sanyo Steel, Seamless Pipe indonesia, Sumitomo Corp.,
Pharmaceutical: Sanofi, Bayer, Boehringer Ingelheim
Banking: CIMB, QNB, Bank Indonesia
Finance: Financial Wiramitra Danayaksa
Law: Farida Law Office, Dyah Ersita and Partners, OC Kaligis and Associates, Elza Syarief SH
Aviation: Premier Air, Merpati Airlines, Garuda Indonesia Airline
Our overseas clients are mostly Indonesian citizen or foreigners who wants to have their legal document to be translated into or to bahasa Indonesia by a sworn translator. We also have has serving the interpreter service for Mazda, OIC (Organization of Islamic Countries). We have a simultaneous interpreting system to back up the translation process for example in court hearing, police examination and seminars.
Below is one of testimony from our overseas client:
We have received enquiries for Saudi Embassy for legalization but unfortunately this does not have any certificate issued in Indonesia. We were informed that one of the countries they hire from is Indonesia and so we hope we get some soon. You have been very patient and kind with us and we look forward to your continued support. For us, you are our partner in Indonesia for translation and legalization services and the first confirmed document we get, we shall certainly be sending it only to you. Renuka Nakavi Deputy General Manager - Projects VFS GLOBAL